1
00:00:29,999 --> 00:00:30,832
Jakin.

2
00:00:31,050 --> 00:00:32,543
Hain hurbil bada

3
00:00:32,730 --> 00:00:33,563
to.

4
00:00:34,560 --> 00:00:37,104
bat dagoela frogatuz
zutabearen unibertsoaren existentzia.

5
00:00:38,177 --> 00:00:40,223
Hau berriro.

6
00:00:40,410 --> 00:00:41,829
Itxura besterik ez.

7
00:00:43,980 --> 00:00:45,196
Ezagutu eta ulertu.

8
00:00:46,501 --> 00:00:48,503
Orduan bakarrik zoaz
nigan fidatu behar izatea.

9
00:00:49,350 --> 00:00:49,710
Orain.

10
00:00:50,040 --> 00:00:50,371
Hori da

11
00:00:50,520 --> 00:00:52,939
diru asko eguzkitsu eskola onenak.

12
00:00:54,078 --> 00:00:55,259
Zifra batzuk.

13
00:00:55,772 --> 00:00:56,789
Lan egiteko ziren.

14
00:01:02,970 --> 00:01:05,213
Ez zait gustatzen inoiz ez duzula pentsatzea
utzi etxetik gehiago.

15
00:01:05,536 --> 00:01:05,850
Errankoa

16
00:01:06,060 --> 00:01:09,053
zer da benetan axola bada
dimentsio paralelo bat aurkitzen duzu.

17
00:01:09,600 --> 00:01:10,679
Unibertsoa.

18
00:01:11,370 --> 00:01:11,820
Dena dela

19
00:01:11,970 --> 00:01:14,123
nahi duzuna egin dezake zergatik hau.

20
00:01:14,880 --> 00:01:18,270
Paralelo baten behin betiko froga frogatzen du
unibertsoa edo giza pentsamendua aldatzea

21
00:01:18,540 --> 00:01:21,713
zu ondo ezagutzen dugun bezala
orain errealitatea gezurra besterik ez da izan.

22
00:01:22,290 --> 00:01:23,753
Horrek kaosa eragiten duenean.

23
00:01:24,390 --> 00:01:25,170
Agian

24
00:01:25,290 --> 00:01:25,620
baina

25
00:01:25,800 --> 00:01:28,043
aukera bat zela ikusten dut.

26
00:01:29,070 --> 00:01:29,964
Aukera bat.

27
00:01:30,450 --> 00:01:33,030
Zuzen bizi garen munduan
orain borondate askearen ilusioa gara

28
00:01:33,300 --> 00:01:35,400
teorian nahi dugun guztian egon gaitezke

29
00:01:35,730 --> 00:01:37,830
baina gu ere izan gaitezkeen bezala
konturatu ziren aukera horiek

30
00:01:37,950 --> 00:01:40,613
estua besterik ez eta konturatu ginen
ezin dugula ezer egin.

31
00:01:41,550 --> 00:01:43,463
Muga batzuen barruan egin dezakegu.

32
00:01:43,679 --> 00:01:45,266
Ondorioak daudela besterik ez da

33
00:01:45,408 --> 00:01:45,788
ren

34
00:01:45,990 --> 00:01:46,560
imajinatu

35
00:01:46,680 --> 00:01:50,513
beste unibertso bat dagoela
beste baldintza esperientziak eta tabuak.

36
00:01:50,730 --> 00:01:51,420
Horrek esan nahi du

37
00:01:51,600 --> 00:01:55,193
amaigabeko aukera hori
aukerak benetan posible dira.

38
00:01:56,370 --> 00:02:00,293
Aizu, baina oso pozik dago zurekin
bizitza berri bat aurkitu behar duzula.

39
00:02:00,514 --> 00:02:00,722
Ez

40
00:02:00,833 --> 00:02:03,416
ez, ez da zorigaiztoko naizela a besterik ez da.

41
00:02:04,560 --> 00:02:05,101
Sentitzen dut

42
00:02:05,226 --> 00:02:06,059
mugatua.

43
00:02:07,170 --> 00:02:10,223
Baina ahal duzun hain inteligentea zara
jan ia nahi duzun guztia.

44
00:02:10,890 --> 00:02:11,490
Bai baina

45
00:02:11,760 --> 00:02:12,717
badakizu.

46
00:02:12,810 --> 00:02:13,740
Gauza batzuk ere bai.

47
00:02:14,190 --> 00:02:15,270
Niretzat mugarik gabe.

48
00:02:15,810 --> 00:02:16,793
Zer bezala.

49
00:02:18,030 --> 00:02:20,115
Ez dut benetan nahi, bai

50
00:02:20,225 --> 00:02:22,073
apur bat zaila da azaltzea.

51
00:02:23,220 --> 00:02:25,370
Zientzia ulertzea esan nahi dut, baina bai

52
00:02:25,525 --> 00:02:26,358
orain.

53
00:02:27,750 --> 00:02:30,990
Ha area badakit ez dagoela errespetu faltarik
edo ezer azken pertsona naiz

54
00:02:31,337 --> 00:02:32,170
to.

55
00:02:32,970 --> 00:02:33,803
Oh!

56
00:02:35,340 --> 00:02:36,503
Ongi osasuna.

57
00:02:38,040 --> 00:02:38,296
Ni naizelako

58
00:02:38,400 --> 00:02:40,283
dutxatu eta ohera prestatzeko.

59
00:02:40,470 --> 00:02:40,769
Ados

60
00:02:40,950 --> 00:02:42,115
egon nire gelan.

61
00:02:45,901 --> 00:02:46,734
Mutila.

62
00:02:47,340 --> 00:02:48,173
Bai.

63
00:02:48,360 --> 00:02:49,343
Badakizu.

64
00:02:49,860 --> 00:02:51,563
Gauza bat aldatuko banu.

65
00:02:52,111 --> 00:02:53,363
Bisitatu.

66
00:02:53,644 --> 00:02:54,477
Hori.

67
00:02:55,173 --> 00:02:56,753
Eman denbora gehiago zurekin.

68
00:02:58,110 --> 00:02:59,156
Hain gozoa

69
00:02:59,310 --> 00:03:00,480
denbora gehiago pasa dezakegu elkarrekin

70
00:03:00,594 --> 00:03:01,427
bai.

71
00:03:01,620 --> 00:03:05,280
Baina badakizu hori esaten dudala nik
Badakizu bizitza laburra dela eta aurrerantzean ezagutu nituen zu eta ni

72
00:03:05,280 --> 00:03:09,369
hogeita bat zituen
aitarekin ezkondu nintzen eta ni besterik ez

73
00:03:09,369 --> 00:03:09,540
denetan pentsatu
etortzen garen azken aldian.

74
00:03:09,934 --> 00:03:10,767
Elkarrekin.

75
00:03:13,140 --> 00:03:14,333
Maite zure ilea.

76
00:03:22,530 --> 00:03:24,474
Saiatu lo pixka bat ondo.

77
00:03:32,460 --> 00:03:33,293
Bai.

78
00:03:35,520 --> 00:03:35,730
Oh!

79
00:03:36,000 --> 00:03:36,833
Emma.

80
00:03:38,220 --> 00:03:39,295
Maite zaitut.

81
00:03:55,652 --> 00:03:56,485
Hizketan.

82
00:04:36,000 --> 00:04:39,720
Hala ere.

83
00:04:45,060 --> 00:04:46,403
Ezin duzulako lo ere egin.

84
00:04:46,860 --> 00:04:48,174
Egin dut.

85
00:04:49,260 --> 00:04:49,620
Guk ni.

86
00:04:50,070 --> 00:04:52,500
Dena egia bada, dena posible da.

87
00:04:52,860 --> 00:04:53,903
Zer nola.

88
00:04:54,760 --> 00:04:56,242
batena.

89
00:04:56,730 --> 00:04:57,090
Ikusi.

90
00:04:57,510 --> 00:04:59,577
Ikusi bi hauen arteko paralelismoak.

91
00:05:00,810 --> 00:05:01,530
Hau besterik ezin da

92
00:05:01,800 --> 00:05:02,989
lortzen duzu.

93
00:05:05,340 --> 00:05:07,047
Inoiz barkatu ahaztu zait.

94
00:05:07,260 --> 00:05:08,093
De.

95
00:05:08,640 --> 00:05:11,220
Zer esan nahi du honek
ez du esan nahi joango garenik

96
00:05:11,221 --> 00:05:12,054
unibertsoen artean bidaiatu ahal izateko.

97
00:05:12,480 --> 00:05:12,660
İ.

98
00:05:13,290 --> 00:05:17,954
Asmatu litekeena baina berdina
hobe benetan existitzen dela

99
00:05:18,000 --> 00:05:19,890
heraldo bat ere badagoela esan nahi du
unibertso infinitu batean bizi.

100
00:05:20,820 --> 00:05:21,653
Nola.

101
00:05:22,110 --> 00:05:22,410
Nik uste dut.

102
00:05:22,770 --> 00:05:24,057
Ez du axola nola

103
00:05:24,192 --> 00:05:27,473
existitzen dela hau da
mundua aldatuko du.

104
00:05:28,230 --> 00:05:31,920
Eman zer gertatzen da jendeak ondo erreakzionatzen ez badu
izua eragiten badu gelditu ezin zarenean

105
00:05:31,920 --> 00:05:34,703
aurrerapenak besterik ez
jendea prest dago horretarako.

106
00:05:35,460 --> 00:05:37,140
Q zein da hurrengo urratsa.

107
00:05:38,160 --> 00:05:41,550
Teorian aurkeztu nuen
unibertsitatera eta gero

108
00:05:41,550 --> 00:05:44,670
parekide bati dagokio
eta gero eremua lortuko du

109
00:05:44,670 --> 00:05:45,180
duten jendeak probatu
ezer ere ez

110
00:05:45,420 --> 00:05:45,600
to.

111
00:05:45,930 --> 00:05:46,979
İrekin parte hartzea

112
00:05:47,315 --> 00:05:47,425
haiek

113
00:05:47,640 --> 00:05:48,711
iritsi hona.

114
00:05:49,980 --> 00:05:51,630
Inpresioa daukat
ez duzu hori egingo.

115
00:05:52,170 --> 00:05:53,490
Probatzea pentsatzen ari naiz

116
00:05:53,790 --> 00:05:55,823
neure burua lehen aldiz.

117
00:05:56,430 --> 00:05:57,593
Arriskutsua dirudi.

118
00:05:57,788 --> 00:06:02,010
Zibilizazio aurreratua den guztia
teknikoki arriskutsua izan da.

119
00:06:02,760 --> 00:06:06,353
K baina ez zaitut galdu nahi
norbait lagun zaitzake.

120
00:06:06,905 --> 00:06:07,440
Hau egiteko

121
00:06:07,560 --> 00:06:08,393
gu.

122
00:06:09,780 --> 00:06:12,263
Jarraitu horrelako gauzak esaten
hori baina zer esan nahi duzu.

123
00:06:13,928 --> 00:06:15,353
Ero ez zarela hitz eman.

124
00:06:15,870 --> 00:06:19,073
Haroldek badakit maite zaitudala eta
eta zutaz harro edozein dela ere.

125
00:06:20,073 --> 00:06:21,413
Beldur naiz.

126
00:06:23,100 --> 00:06:23,400
Begira

127
00:06:23,670 --> 00:06:24,803
gauza da.

128
00:06:25,320 --> 00:06:26,573
Maite zaitut.

129
00:06:27,180 --> 00:06:27,930
Maite zaitut.

130
00:06:28,260 --> 00:06:30,203
Modu sakon eta sakonean.

131
00:06:30,720 --> 00:06:30,900
Bueno

132
00:06:31,050 --> 00:06:32,603
ez dago ezer gaizki.

133
00:06:34,590 --> 00:06:35,423
İ.

134
00:06:35,880 --> 00:06:36,990
baino gehiago maite zaitut

135
00:06:37,202 --> 00:06:38,906
ezinbesteko maitasuna ama bat.

136
00:06:40,620 --> 00:06:45,030
Harold nahasi besterik ez duzu
handik aterako da

137
00:06:45,030 --> 00:06:45,510
ai banekien egingo zenuela
esan horrelako zerbait

138
00:06:45,791 --> 00:06:46,320
gauza da

139
00:06:46,440 --> 00:06:48,263
beste unibertso bat balego

140
00:06:48,390 --> 00:06:49,530
non elkarrekin bizi ginen

141
00:06:49,710 --> 00:06:52,740
eta maitasuna ginen eta gastatzen dugu
gure bizitzako gainerakoak elkarrekin

142
00:06:52,890 --> 00:06:56,130
ikusi hau gauzarik onena hori da
Goizean ikusten zaitut bakoitzean bat da

143
00:06:56,280 --> 00:06:57,113
oparia.

144
00:06:58,619 --> 00:06:59,452
Bera.

145
00:07:00,390 --> 00:07:03,743
Ez duzu ezer esaten eta
ez didazu barkatu behar.

146
00:07:05,400 --> 00:07:06,803
Ez nago ero.

147
00:07:07,320 --> 00:07:08,730
Benetan hau guztia egiten ari zara niregatik.

148
00:07:09,150 --> 00:07:09,450
Bai

149
00:07:09,627 --> 00:07:12,630
begira, badakit soinua duela
eroa baina guztiz egia da

150
00:07:12,750 --> 00:07:15,023
nire bizitza osoa zuretzako da.

151
00:07:20,220 --> 00:07:21,472
Ongintzara joango naiz.

152
00:07:23,160 --> 00:07:24,743
Baina erotuta nagoela pentsatu behar duzu.

153
00:07:25,440 --> 00:07:25,950
Ez

154
00:07:26,250 --> 00:07:28,133
Uste dut oso mutil gozoa zarela.

155
00:07:29,610 --> 00:07:31,073
Baina maite zaitut.

156
00:07:41,040 --> 00:07:41,873
Muxu.

157
00:08:23,051 --> 00:08:25,472
Sally beste infinitua zer jorratzen duen.

158
00:08:56,880 --> 00:08:57,713
Bueno.

159
00:08:58,050 --> 00:08:59,490
Zure egiaztapena besterik ez bezala

160
00:08:59,700 --> 00:09:00,533
etorri.

161
00:09:00,630 --> 00:09:01,733
Eseri.

162
00:09:04,320 --> 00:09:05,153
Erreserba.

163
00:09:08,760 --> 00:09:11,124
Esatea ere pentsatzen ari naiz.

164
00:09:11,610 --> 00:09:11,940
Begira.

165
00:09:12,300 --> 00:09:13,470
Badakit zein arriskutsua

166
00:09:13,620 --> 00:09:15,143
baina guztiz lortu dut hau.

167
00:09:15,841 --> 00:09:16,883
Ez hori.

168
00:09:17,340 --> 00:09:18,173
Oh!

169
00:09:18,510 --> 00:09:19,343
Begira.

170
00:09:19,920 --> 00:09:20,753
İ.

171
00:09:20,910 --> 00:09:22,763
İ ezer esan beharko nuke.

172
00:09:23,610 --> 00:09:25,380
Beraz, errealistan.

173
00:09:26,010 --> 00:09:27,510
Gai izango dela uste duzu

174
00:09:27,720 --> 00:09:29,423
unibertsoen arteko bidaia.

175
00:09:30,000 --> 00:09:30,150
Baina.

176
00:09:30,690 --> 00:09:31,853
Ez hamarkadetan.

177
00:09:32,670 --> 00:09:33,810
Beraz.

178
00:09:34,650 --> 00:09:37,920
Lan egin duzun guztia
ez duzu inoiz ikusiko

179
00:09:38,163 --> 00:09:38,340
du

180
00:09:38,490 --> 00:09:41,513
baina horregatik nahi dut
dena nik egin lehenengo.

181
00:09:42,754 --> 00:09:43,110
Esan zuen

182
00:09:43,261 --> 00:09:44,094
arriskutsua.

183
00:09:44,460 --> 00:09:45,623
Izan liteke.

184
00:09:45,869 --> 00:09:46,702
De.

185
00:09:46,950 --> 00:09:50,903
Eta bidaiatu beharrik ez balu
beste unibertso batek lortu nahi duzuna.

186
00:09:53,855 --> 00:09:55,013
Zer esan nahi duzu?

187
00:09:56,700 --> 00:09:57,533
Bueno.

188
00:09:58,080 --> 00:09:59,273
Zer balitz.

189
00:09:59,520 --> 00:10:00,330
Gerta liteke

190
00:10:00,510 --> 00:10:01,828
hementxe orain.

191
00:10:02,368 --> 00:10:03,685
Gauzak aldatzen ditugu.

192
00:10:18,238 --> 00:10:18,418
The.

193
00:10:18,772 --> 00:10:18,925
The.

194
00:10:19,468 --> 00:10:20,638
Ez duzu hau egin behar

195
00:10:20,758 --> 00:10:22,971
nigatik kezkatuta zaudelako.

196
00:10:23,938 --> 00:10:24,058
İ.

197
00:10:24,688 --> 00:10:25,408
Kezkatuta nago

198
00:10:25,528 --> 00:10:25,888
hori

199
00:10:26,038 --> 00:10:28,101
ez da horregatik egiten ari naiz.

200
00:10:28,648 --> 00:10:30,111
Zergatik egin zenuen.

201
00:10:31,738 --> 00:10:33,058
Nik ere pentsatu nuen i.

202
00:10:33,688 --> 00:10:35,961
Erreprimitzen saiatu da, gaizki dagoelako.

203
00:10:36,598 --> 00:10:37,791
Noiztik.

204
00:10:39,388 --> 00:10:40,978
Ezagutu ginen lehen aldiz.

205
00:10:41,338 --> 00:10:41,638
İ.

206
00:10:41,938 --> 00:10:43,491
Entzun dizute hizketan.

207
00:10:43,858 --> 00:10:46,041
Zure pasioak ezagutzen dituzu eta.

208
00:10:46,678 --> 00:10:47,511
Besterik gabe.

209
00:10:47,738 --> 00:10:50,691
Ez duzu ezer ulertzen
esaten baina benetan hunkitu nau.

210
00:10:51,328 --> 00:10:52,588
İ zu txunditzen saiatzen ari nintzen.

211
00:10:53,278 --> 00:10:53,664
Kezka.

212
00:10:54,179 --> 00:10:57,418
Bai, badakizu izan dezakedala
apur bat urrunegi joan naiz

213
00:10:57,688 --> 00:10:58,521
baina.

214
00:10:58,888 --> 00:11:01,011
Jende hori ezagutzen edo ulertzen dut.

215
00:11:01,678 --> 00:11:03,418
Zer den ulertzea ere gustatzen zaio

216
00:11:03,538 --> 00:11:04,371
eztabaidatu.

217
00:11:05,248 --> 00:11:08,661
Ez zait axola gustatzen zait
begiak argitzeko modua ikusi.

218
00:11:14,848 --> 00:11:17,541
Zer esan nahi du honek.

219
00:11:17,975 --> 00:11:18,868
Ez dakit

220
00:11:19,168 --> 00:11:20,271
konplikatua izan daiteke.

221
00:11:20,968 --> 00:11:22,401
Merezi izango du.

222
00:11:22,528 --> 00:11:22,828
İf.

223
00:11:23,248 --> 00:11:27,201
Jendeak jakin dezakeen arren
saihestu zure ikerketa ateratzea.

224
00:11:29,428 --> 00:11:31,340
Arriskatu nahi ez baduzu ulertzen dut.

225
00:11:32,488 --> 00:11:33,748
Ez da

226
00:11:33,868 --> 00:11:36,658
besterik gabe, hau asko ongi hartu da
orain honekin amets egiten zuen

227
00:11:36,833 --> 00:11:37,666
era.

228
00:11:38,818 --> 00:11:39,651
Oh!

229
00:11:40,168 --> 00:11:41,901
Ez dugu ezer presatu behar.

230
00:11:43,348 --> 00:11:45,178
İ lana garrantzitsuagoa bada ulertzen dut

231
00:11:45,298 --> 00:11:46,914
jakin besterik ez dela.

232
00:11:47,968 --> 00:11:49,078
Justua.

233
00:11:49,531 --> 00:11:53,306
Hainbeste hartu dut oraintxe bertan
aspaldi honetan amesten ari naiz.

234
00:11:53,968 --> 00:11:55,790
Ez dugu ezertan presarik egin behar.

235
00:11:57,298 --> 00:11:59,601
Lana garrantzitsuagoa bada ulertzen dut.

236
00:12:00,748 --> 00:12:02,481
Zure burua asmatzen duzu bigarren.

237
00:12:02,644 --> 00:12:03,477
Jakin.

238
00:12:04,076 --> 00:12:06,928
Pixka bat kezkatuta nago nahi dudalako
bizi nauzuen irudiarekin.

239
00:12:07,288 --> 00:12:09,591
Noonanekin ez pentsa.

240
00:12:10,228 --> 00:12:12,921
Nola bizi daiteke inor
beste baten fantasiari.

241
00:12:14,098 --> 00:12:19,228
Urteak daramatzazu eraikitzen
Sally perfektu hau ama pauso perfektu hau.

242
00:12:19,678 --> 00:12:20,008
Hori

243
00:12:20,189 --> 00:12:20,518
nongoa da

244
00:12:20,686 --> 00:12:21,951
beste unibertso bat

245
00:12:22,108 --> 00:12:23,871
maitasunak nahi duzun moduan ikusten duela.

246
00:12:36,628 --> 00:12:38,517
Inork ezin du honen berri jakin

247
00:12:38,668 --> 00:12:40,251
ezta zure aita ere.

248
00:12:40,499 --> 00:12:42,022
Ez duzu utziko.

249
00:12:42,481 --> 00:12:43,858
Nahi dut baina.

250
00:12:44,373 --> 00:12:45,448
Estalki ona da

251
00:12:45,628 --> 00:12:47,091
babestu gaitzake.

252
00:12:47,250 --> 00:12:49,671
Eta ia den bezala omen da.

253
00:12:50,368 --> 00:12:52,412
Zer gertatzen da aldaketaz ohartzen bada.

254
00:12:53,878 --> 00:12:56,968
Beti bultzatzen nau
aktiboagoa izateko zer bada

255
00:12:57,088 --> 00:12:59,301
proiektuan lan egin dut zurekin.

256
00:12:59,938 --> 00:13:03,051
Anderea laguntzaile zientifiko bat izango da.

257
00:13:03,478 --> 00:13:04,311
Yag.

258
00:13:04,588 --> 00:13:06,651
Bizikletan laborategiko bata eta dena.

259
00:13:14,878 --> 00:13:15,711
Bera.

260
00:13:15,898 --> 00:13:17,241
Ez da erreala sentitzen.

261
00:13:22,238 --> 00:13:23,071
Israel.

262
00:13:24,160 --> 00:13:26,151
Inoiz gertatu den gauzarik errealena.

263
00:13:39,568 --> 00:13:40,676
Gustura.

264
00:13:40,951 --> 00:13:41,784
Hau.

265
00:13:57,626 --> 00:13:58,911
Horrelaxe.

266
00:14:01,680 --> 00:14:02,785
Dirua bezala.

267
00:14:05,188 --> 00:14:06,021
Azkenaldian.

268
00:14:06,450 --> 00:14:07,557
Eta

269
00:14:07,739 --> 00:14:08,996
bezalaxe.

270
00:14:09,329 --> 00:14:10,162
Gauzak.

271
00:14:15,808 --> 00:14:16,641
İ.

272
00:14:20,578 --> 00:14:22,131
Hiria hain ona.

273
00:14:24,561 --> 00:14:27,074
Ikusi kendu.

274
00:14:30,810 --> 00:14:31,047
Filma.

275
00:14:31,498 --> 00:14:32,482
Hotza ere.

276
00:14:35,578 --> 00:14:36,459
Oh!

277
00:14:39,298 --> 00:14:40,131
Oh!

278
00:14:45,298 --> 00:14:46,131
Zatoz.

279
00:14:50,158 --> 00:14:52,041
Bai horrela.

280
00:14:56,428 --> 00:14:57,538
Ez gelditu.

281
00:15:02,128 --> 00:15:03,058
Ak.

282
00:15:04,988 --> 00:15:05,821
Bai.

283
00:15:06,238 --> 00:15:07,521
Utz iezadazu madarikatua.

284
00:15:09,634 --> 00:15:11,367
Ai kaka.

285
00:15:14,030 --> 00:15:14,863
Bai.

286
00:15:18,898 --> 00:15:20,691
Oh, Jainkoari eskerrak etortzen naiz.

287
00:15:21,628 --> 00:15:22,461
Akatsa.

288
00:15:27,328 --> 00:15:28,161
Ona.

289
00:15:29,329 --> 00:15:30,508
Hm.

290
00:15:36,058 --> 00:15:36,891
Oh!

291
00:15:37,018 --> 00:15:38,421
Izorratu.

292
00:15:43,537 --> 00:15:43,843
Oh!

293
00:15:43,978 --> 00:15:44,992
ene jainkoa.

294
00:15:45,826 --> 00:15:46,659
Hori.

295
00:15:52,498 --> 00:15:53,331
Sofa.

296
00:15:55,108 --> 00:15:55,941
Oh!

297
00:15:56,941 --> 00:15:58,671
Hain beroa.

298
00:16:01,048 --> 00:16:02,511
Imajinatu zaituzte.

299
00:16:07,468 --> 00:16:08,301
Eh.

300
00:16:08,848 --> 00:16:09,688
Hm.

301
00:16:13,888 --> 00:16:16,613
İ.

302
00:16:17,556 --> 00:16:19,043
Ondo sentituko omen da.

303
00:16:19,318 --> 00:16:20,901
Esadazu zer nahi duzun.

304
00:16:23,518 --> 00:16:24,351
Guk.

305
00:16:27,178 --> 00:16:28,011
Mantendu.

306
00:16:30,298 --> 00:16:32,661
Bai arraio bezala.

307
00:16:38,368 --> 00:16:38,608
Oh!

308
00:16:38,998 --> 00:16:39,831
Aupa.

309
00:16:43,408 --> 00:16:45,171
Ai ene jainkoa.

310
00:16:47,501 --> 00:16:47,908
Beti nago

311
00:16:48,178 --> 00:16:49,011
gutxi.

312
00:16:56,818 --> 00:16:57,268
Beraz.

313
00:16:57,716 --> 00:16:58,198
Zoaz.

314
00:16:58,618 --> 00:16:59,451
Oh!

315
00:17:03,635 --> 00:17:04,468
Oh!

316
00:17:07,443 --> 00:17:08,452
Zure eztarria.

317
00:17:18,688 --> 00:17:20,668
Hm.

318
00:17:23,398 --> 00:17:24,231
Oh!

319
00:17:25,948 --> 00:17:26,781
Cool.

320
00:17:26,870 --> 00:17:30,868
İt.

321
00:17:34,622 --> 00:17:35,629
Denbora handia.

322
00:17:37,648 --> 00:17:38,578
Oh!

323
00:17:42,414 --> 00:17:43,371
Zure aurpegia.

324
00:17:46,546 --> 00:17:48,921
Bai.

325
00:17:49,618 --> 00:17:50,721
Polita da.

326
00:17:51,118 --> 00:17:51,951
Erraza.

327
00:17:53,492 --> 00:17:54,325
Oh!

328
00:18:00,298 --> 00:18:01,131
Kaixo.

329
00:18:09,988 --> 00:18:10,821
Hm.

330
00:18:22,768 --> 00:18:25,558
Hori.

331
00:18:28,108 --> 00:18:28,941
Oh!

332
00:18:33,882 --> 00:18:34,941
Gauza ona.

333
00:18:40,568 --> 00:18:42,049
Hartu oso izaera ona.

334
00:18:52,921 --> 00:18:53,754
Denak.

335
00:19:02,368 --> 00:19:03,201
Oh!

336
00:19:04,048 --> 00:19:05,308
Eh.

337
00:19:13,198 --> 00:19:14,380
Etxea.

338
00:19:19,168 --> 00:19:21,808
Hasiera.

339
00:19:23,109 --> 00:19:23,610
De

340
00:19:23,858 --> 00:19:24,691
ona.

341
00:19:29,999 --> 00:19:30,358
Oinak

342
00:19:30,648 --> 00:19:32,524
bai.

343
00:19:38,398 --> 00:19:39,231
Will.

344
00:19:41,758 --> 00:19:42,950
Ai joder.

345
00:19:47,308 --> 00:19:48,405
Oh!

346
00:19:54,738 --> 00:19:59,376
Eliteko industria.

347
00:20:00,140 --> 00:20:01,051
The.

348
00:20:02,194 --> 00:20:03,119
Aho horietako bat erabiltzeko

349
00:20:03,329 --> 00:20:03,599
era.

350
00:20:04,166 --> 00:20:04,999
Zuk.

351
00:20:05,578 --> 00:20:06,411
Gora.

352
00:20:06,624 --> 00:20:07,457
Beraz.

353
00:20:16,313 --> 00:20:17,748
Beltzak guztiak dira.

354
00:20:18,441 --> 00:20:20,591
Hori.

355
00:20:26,344 --> 00:20:30,200
Mississaugan.

356
00:20:31,104 --> 00:20:31,937
Hau.

357
00:20:32,784 --> 00:20:33,617
Marrundika.

358
00:20:38,424 --> 00:20:39,257
De.

359
00:20:41,382 --> 00:20:42,215
Zer.

360
00:20:44,064 --> 00:20:45,707
İ apustua.

361
00:20:48,894 --> 00:20:49,727
Aupa.

362
00:20:52,073 --> 00:20:54,645
Grabitazioa du.

363
00:21:01,704 --> 00:21:02,537
Oh!

364
00:21:03,274 --> 00:21:04,522
İ

365
00:21:04,768 --> 00:21:05,601
rentzat.

366
00:21:06,109 --> 00:21:06,942
Bueno.

367
00:21:14,844 --> 00:21:16,217
Bera da.

368
00:21:21,324 --> 00:21:22,157
İt.

369
00:21:25,134 --> 00:21:26,325
Jainkoak egin.

370
00:21:27,052 --> 00:21:28,205
Bai.

371
00:21:29,424 --> 00:21:30,384
Hm.

372
00:21:31,584 --> 00:21:32,417
İt.

373
00:21:36,318 --> 00:21:37,434
Normalean mindu zaitu edo

374
00:21:37,674 --> 00:21:38,507
ni.

375
00:21:39,024 --> 00:21:41,424
Eh.

376
00:21:42,624 --> 00:21:43,614
Eh.

377
00:21:47,636 --> 00:21:48,635
The

378
00:21:48,834 --> 00:21:49,434
epaitu nazazu

379
00:21:49,644 --> 00:21:50,664
eragin bai.

380
00:21:55,284 --> 00:21:56,117
Ui.

381
00:21:56,784 --> 00:21:58,194
Hau.

382
00:22:00,864 --> 00:22:01,943
Hori.

383
00:22:03,024 --> 00:22:05,814
Eh.

384
00:22:07,192 --> 00:22:09,977
Guztia da.

385
00:22:13,687 --> 00:22:15,485
Gauza horiei esan diezu.

386
00:22:19,352 --> 00:22:20,873
Eta.

387
00:22:22,854 --> 00:22:24,234
Uf.

388
00:22:31,158 --> 00:22:31,991
On.

389
00:22:37,464 --> 00:22:38,413
Nik egin.

390
00:22:59,214 --> 00:23:00,047
Denak.

391
00:23:01,614 --> 00:23:02,447
On.

392
00:23:02,934 --> 00:23:03,767
asteartea.

393
00:23:05,874 --> 00:23:07,224
Eskerrik asko Thompson jaunagatik

394
00:23:07,374 --> 00:23:09,714
eh.

395
00:23:13,344 --> 00:23:14,177
Ak.

396
00:23:18,384 --> 00:23:19,217
Hm.

397
00:23:21,264 --> 00:23:24,954
As.

398
00:23:26,064 --> 00:23:27,227
Ai ene jainkoa.

399
00:23:27,467 --> 00:23:28,547
Hori ona da.

400
00:23:28,719 --> 00:23:30,841
Hm.

401
00:23:32,698 --> 00:23:33,531
Hm.

402
00:23:38,212 --> 00:23:39,045
Beraz.

403
00:23:42,594 --> 00:23:44,034
Hm.

404
00:23:50,647 --> 00:23:51,480
Beisbola.

405
00:23:53,814 --> 00:23:55,457
Adibidez, hain ona.

406
00:23:58,915 --> 00:23:59,748
Janaria.

407
00:24:01,614 --> 00:24:02,447
Oh!

408
00:24:06,924 --> 00:24:08,598
O bai.

409
00:24:23,840 --> 00:24:24,673
Joder.

410
00:24:33,054 --> 00:24:33,887
Haurrak.

411
00:24:34,464 --> 00:24:39,447
İn.

412
00:24:49,436 --> 00:24:50,269
Joder.

413
00:24:54,654 --> 00:24:55,487
Oh!

414
00:24:58,475 --> 00:24:59,214
Jarri zure

415
00:24:59,316 --> 00:25:00,149
to.

416
00:25:02,574 --> 00:25:03,407
On.

417
00:25:15,834 --> 00:25:16,667
Bakarrik.

418
00:25:20,786 --> 00:25:23,363
Bai.

419
00:25:25,320 --> 00:25:26,244
Behar.

420
00:25:27,347 --> 00:25:29,844
Bera.

421
00:25:30,874 --> 00:25:31,707
Ooh.

422
00:25:53,364 --> 00:25:54,197
Musika.

423
00:25:54,332 --> 00:25:55,733
İs.

424
00:25:56,784 --> 00:25:57,617
Hm.

425
00:25:58,821 --> 00:26:00,423
Ooh.

426
00:26:01,359 --> 00:26:02,192
Ooh.

427
00:26:02,784 --> 00:26:03,798
Horrek harritzen du.

428
00:26:08,784 --> 00:26:10,508
Ai gizona baina.

429
00:26:11,632 --> 00:26:12,534
Pussies izugarriak.

430
00:26:12,864 --> 00:26:14,147
Poltsa handi hori.

431
00:26:14,855 --> 00:26:17,287
Horrek ematen du.

432
00:26:18,180 --> 00:26:19,470
Pantaila.

433
00:26:32,745 --> 00:26:34,224
Filmak gehi bai.

434
00:26:35,935 --> 00:26:36,768
Zuk.

435
00:26:38,334 --> 00:26:39,167
Joder.

436
00:26:39,744 --> 00:26:50,418
İn.

437
00:27:00,684 --> 00:27:01,517
Oh!

438
00:27:02,304 --> 00:27:06,257
Eta egin genuen.

439
00:27:15,479 --> 00:27:16,312
Guy.

440
00:27:19,619 --> 00:27:20,452
Oh!

441
00:27:23,822 --> 00:27:24,024
Besterik gabe

442
00:27:24,291 --> 00:27:25,487
ikusi.

443
00:27:28,524 --> 00:27:29,357
Bai.

444
00:27:32,261 --> 00:27:33,201
The.

445
00:27:48,865 --> 00:27:49,698
Zuk.

446
00:27:50,394 --> 00:27:51,174
Etxera goaz

447
00:27:51,444 --> 00:27:52,114
bost mila

448
00:27:52,226 --> 00:27:53,059
edo.

449
00:27:54,294 --> 00:27:56,477
Berriro bidea egiten.

450
00:28:02,034 --> 00:28:02,867
Aupa.

451
00:28:04,367 --> 00:28:06,144
Hm.

452
00:28:07,074 --> 00:28:08,184
Hm.

453
00:28:08,549 --> 00:28:10,584
İ.

454
00:28:24,121 --> 00:28:24,954
Izan ere.

455
00:28:31,824 --> 00:28:35,124
Galdetzen baduzu

456
00:28:35,340 --> 00:28:36,347
zu zara.

457
00:29:05,575 --> 00:29:06,800
Eman.

458
00:29:07,214 --> 00:29:08,047
The.

459
00:29:10,764 --> 00:29:12,103
Bat bakarrik eduki.

460
00:29:12,714 --> 00:29:13,614
Desaktibatuta.

461
00:29:15,834 --> 00:29:17,272
Ai ene.

462
00:29:19,346 --> 00:29:20,207
Ehun.

463
00:29:20,627 --> 00:29:22,067
Ez nuen hori egin behar.

464
00:29:22,674 --> 00:29:23,334
Nik nahi nuen.

465
00:29:23,934 --> 00:29:24,474
Benetan

466
00:29:24,624 --> 00:29:25,457
hm.

467
00:29:26,723 --> 00:29:27,556
Joan.

468
00:29:32,094 --> 00:29:33,617
Musikariak edo.

469
00:29:36,444 --> 00:29:37,277
Oh!

470
00:29:45,098 --> 00:29:47,058
Ez nekien duela gutxi egon zenik.

471
00:29:50,514 --> 00:29:51,767
Oraindik gogorrak dira.

472
00:29:52,502 --> 00:29:53,724
Eta

473
00:29:53,964 --> 00:29:54,489
du

474
00:29:54,602 --> 00:29:55,435
gehiago.

475
00:30:50,932 --> 00:30:52,116
Ooh.

476
00:30:53,136 --> 00:30:56,082
İ.

477
00:31:13,296 --> 00:31:20,711
Hau.

478
00:31:22,821 --> 00:31:23,654
Noski.

479
00:31:24,336 --> 00:31:38,761
Hori.

480
00:31:43,386 --> 00:31:44,219
Oklahoma.

481
00:31:44,672 --> 00:31:44,856
Nire.

482
00:31:45,534 --> 00:31:46,859
Zure mailatik joan da.

483
00:31:47,466 --> 00:31:48,299
As.

484
00:31:49,056 --> 00:32:09,195
Hori.

485
00:32:29,384 --> 00:32:33,156
Hori.

486
00:32:54,336 --> 00:33:25,195
Hori hori.

487
00:33:26,066 --> 00:33:27,239
Erabili.

488
00:33:38,166 --> 00:33:38,999
Osoa.

489
00:33:39,936 --> 00:33:46,326
İn.

490
00:33:53,466 --> 00:33:54,929
Hiria hain gozoa.

491
00:33:56,436 --> 00:33:57,269
Ondoren.

492
00:34:29,016 --> 00:34:29,849
Ados.

493
00:34:38,976 --> 00:34:40,985
Eta.

494
00:34:42,606 --> 00:34:43,439
Oh!

495
00:34:48,516 --> 00:34:49,349
Bat.

496
00:34:50,279 --> 00:34:54,328
Eta.

497
00:34:54,636 --> 00:34:58,037
Literalki gurtu zure artisautza.

498
00:34:59,376 --> 00:35:02,256
Eta.

499
00:35:07,536 --> 00:35:08,369
Bat.

500
00:35:12,047 --> 00:35:13,109
Izorratzen jarraituko du.

501
00:35:29,376 --> 00:35:46,907
Hori.

502
00:35:49,536 --> 00:35:59,966
Guztia bada.

503
00:36:29,856 --> 00:36:43,680
Hori.

504
00:36:44,586 --> 00:36:45,419
Denak.

505
00:36:46,416 --> 00:36:48,901
Hau.

506
00:37:20,136 --> 00:37:20,969
Bai.

507
00:37:21,936 --> 00:37:24,906
Hori.

508
00:37:27,940 --> 00:37:31,904
Hori.

509
00:37:33,328 --> 00:37:38,266
Ikertu.

510
00:37:43,450 --> 00:37:44,283
Aupa.

511
00:37:45,216 --> 00:37:49,817
Kartzelan.

512
00:37:50,496 --> 00:38:00,726
Hori.

513
00:38:01,776 --> 00:38:06,213
Hiru.

514
00:38:22,049 --> 00:38:37,664
İs.

515
00:38:42,113 --> 00:38:46,567
Hori.

516
00:38:47,616 --> 00:38:49,416
İt.

517
00:38:50,496 --> 00:38:58,002
Hori.

518
00:38:58,807 --> 00:38:59,640
On.

519
00:39:05,856 --> 00:39:29,639
Ascap eremu hori.

520
00:39:29,856 --> 00:39:49,374
Hori.

521
00:39:50,016 --> 00:39:59,349
Gero.

522
00:40:00,126 --> 00:40:01,408
Konfiguratu berriro.

523
00:40:01,536 --> 00:40:18,846
Hala ere.

524
00:40:20,540 --> 00:40:21,200
Ai ene jainkoa

525
00:40:21,440 --> 00:40:21,899
zenbat datoz

526
00:40:22,039 --> 00:40:23,113
bihurtu a.

527
00:40:25,875 --> 00:40:26,708
Bai.

528
00:40:30,470 --> 00:40:31,543
Tira.

529
00:40:32,002 --> 00:40:32,835
Hau.

530
00:40:33,684 --> 00:40:36,840
Zerk mantentzen du Hillary Hillary a.

531
00:40:37,520 --> 00:40:39,010
Etxean lortu zaitut.

532
00:40:42,530 --> 00:40:43,010
Bakarrik

533
00:40:43,283 --> 00:40:44,198
etortzeko.

534
00:40:44,523 --> 00:40:45,352
Eraso egin behar du.

535
00:40:45,920 --> 00:40:47,507
Zorionez Korea.

536
00:40:48,334 --> 00:40:49,167
Hori.

537
00:40:50,000 --> 00:40:52,547
İ.

538
00:40:53,605 --> 00:40:54,905
İ.

539
00:40:56,004 --> 00:40:57,019
İ.

540
00:41:02,480 --> 00:41:03,313
Bai.

541
00:41:14,990 --> 00:41:15,908
Etxe bat.

542
00:41:17,390 --> 00:41:18,223
Eta.

543
00:41:20,579 --> 00:41:21,412
Oh!

544
00:41:23,840 --> 00:41:25,358
Eta nire.

545
00:41:26,000 --> 00:41:28,730
At

546
00:41:28,849 --> 00:41:29,682
guztiak.

547
00:41:31,742 --> 00:41:33,434
Hala ere eta hala da.

548
00:41:35,660 --> 00:41:36,493
Oh!

549
00:41:37,224 --> 00:41:38,234
Nola dago.

550
00:41:41,630 --> 00:41:42,470
Hori zen urrun.

551
00:41:43,040 --> 00:41:43,404
Onena.

552
00:41:43,845 --> 00:41:44,678
İt.

553
00:41:45,818 --> 00:41:46,651
Asko.

554
00:42:13,040 --> 00:42:13,873
Ongi da.

555
00:42:14,955 --> 00:42:15,788
Lo egiteko ordua.

556
00:42:18,746 --> 00:42:26,572
Bai

557
00:42:26,810 --> 00:42:28,372
ihinztagailuak ura.

558
00:42:29,120 --> 00:42:29,953
Bai.

559
00:42:31,009 --> 00:42:31,850
Roche.

560
00:42:32,965 --> 00:42:35,420
Bai.

561
00:42:36,237 --> 00:42:37,803
Hurbildu egiten da.

562
00:42:38,522 --> 00:42:41,197
Bai.

563
00:42:41,629 --> 00:42:42,853
Barkatu Nick.

564
00:42:43,520 --> 00:42:44,353
Bai.

565
00:42:47,570 --> 00:42:48,690
Nola erlazionatu ginen.

566
00:42:50,661 --> 00:42:51,494
Zer.

567
00:42:52,342 --> 00:42:52,441
İ.

568
00:42:52,911 --> 00:42:53,744
Hori.

569
00:42:54,482 --> 00:42:55,315
Hori.


